|
Subject: отмечается округлый участок gen. Про сокращение в этой фразе спрашивала, но ещё возник один вопрос:аденогипофиз неоднороден, в его правой части отмечается округлый участок сниженной интенсивности Мр-сигнала, размером 4*3 мм. отмечается округлый участок - ist eine rundliche Areale ??? zu erkennen ??? Спасибо заранее |
| Hypodensität не забудьте |
| а участок сниженной интенсивности Мр-сигнала и участок пониженной плотности это одно и то же? |
| rundliche s Areal |
| mit niedriger Signalintensität |
|
да, я и написала здесь то же, только с МR :) спасибо большое |
|
"я и написала здесь то же ..." я тока "eine rundliche Areale" прочитал, дико извиняюсь ;)) |
|
и правильно прочитали, и не надо извиняться это я так коряво выразилась "здесь" я имела в виду не в этой ветке, а в этом месте в своём переводе - откуда же Вам было это знать :)) |
| You need to be logged in to post in the forum |