DictionaryForumContacts

 Rogov

link 2.07.2012 0:20 
Subject: Перевод амбулаторной карты gen.
Попросили перевести амбулаторную карту, выданную в одной из больниц Австрии. Вроде все перевел, а вот на этой фигне запнулся:
geschrieben von: /as
Что-за сокращение "as"?

 marcy

link 2.07.2012 0:28 
возможно, фамилиё (инициалы) лечащего врача/секретаря/делопроизводителя

 Rogov

link 2.07.2012 8:39 
Спасибо, похоже так оно и есть.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo