DictionaryForumContacts

 annuxka

link 17.11.2003 9:16 
Subject: Gilr Ausführer
Уважаемые коллеги,
кто может растолковать мне значение термина "Gilt Ausfuehrer" в следующем контексте:
Aufgrund der Geschäftsherrentheorie übernimmt die Firma X als "Gilt Ausfuehrer" für die Firma Y die Verantwortung im Außenwirtschaftsrecht.
Спасибо!

 Swetlana

link 19.11.2003 7:47 
Согласно носителю языка "действующий (или действительный) экспортёр"
На основании теории коммерсантов (бизнесменов) фирма Х как "действующий экспортёр" перенимает для фирмы Y ответственность в международном хозяйственном праве.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo