DictionaryForumContacts

 Saschulchen

link 24.06.2012 15:36 
Subject: Reinigungsfuge gen.
Устройство гриля:

1 dickes Rohr mit Verschluss; 1 dünnes Rohr mit Reinigungsfuge

Die Reinigungsfuge für die Grillstäbe.

Заранее спасибо!

 marinik

link 24.06.2012 16:03 
Reinigungsfuge, durch die verschmutzte Grillstäbe gezogen werden können, um sie zu reinigen
http://www.kochform.de/Grilliput.htm

 marinik

link 24.06.2012 16:13 
паз, в который вставляются прутья решётки?

 Saschulchen

link 24.06.2012 16:20 
marinik, спасибо за ссылку.
Вот нашла еще англ. соответствие - cleaning joint
Думаю, что это какие-то пазы/отверстия для очистки, но до конца не уверена, что это именно отверстия для прутьев.

 marinik

link 24.06.2012 16:24 
achten Sie auf das letzte Foto, unten ;))
http://voffka.su/2009/02/skladnoj-mangal-grilliput.html
... durch die verschmutzte Grillstäbe gezogen werden können, um sie zu reinigen = "приспособы для зачистки решетки от нагара" Wahnsinn!!!

 q-gel

link 24.06.2012 18:21 
Cooles Gerät!

 marinik

link 24.06.2012 18:37 
Schon unterwegs, Amazon sei Dank ;))

 q-gel

link 24.06.2012 19:50 
Zu mir??!! Welch ein Service hier im Forum!!! Vielen Dank! Nehm ich doch gern!!! ;-)

 Saschulchen

link 24.06.2012 20:03 
marinik, большое спасибо за помощь :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo