|
Subject: перевести заголовок gen. Resistenzzüchtung
|
| Ни здрасте, ни пожалуйста, ни спасибо, ни контекста |
| контекста нет!!! это просто заголовок |
| и в следующий раз,оставьте ,пожалуйста,все свои недовольства при себе,коли уж помочь ничем не можете!!! Заранее Спасибо!! |
| этот вариант я уже видела,но он сне не подходит,так как в тексте речь о розах, и свекла здесь не причем(( |
| А из вашего контекста я поняла, что про свеклу речь идет! |
| Ага, значит есть контекст, речь идет о розах... какие еще есть данные?? |
| der Rechtschreibung und dem Ton nach, interessieren sich immer mehr pickelige, pubertierende Teenies ohne Schulabschluss fürs MT |
| нашла предложение которое может помочь перевести слово ближе к розам)) Hier setzt die Arbeit der Resistenzzüchtung an, deren Ziel es ist, die Pflanze robust zu machen. |
| spasibo))))) |
| You need to be logged in to post in the forum |