вид транспортного средства: SDAH F.ATL? luebtheen? auto.

[Blondina]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: в нем. техпаспорте прицепа РЕНДЕРС (RENDERS).

Заранее спасибо!

[Gerhard]

Google "SDAH F.ATL" ==> www.kba.de/.../Verzeichnisse/Verzeichnis_ Systematisierung_Kraftfahrzeuge_Anhaenger_2005_.pdf

SDAH - Starrdeichselanhänger
f.atl - für austauschbare Ladunngsträger, Wechselbehälter und Container
Lübtheen ist ein Ort in Mecklenburg irgendwo bei Schwerin (mit einem äußerst lauschigen Truppenübungsplatz :))
Ich würde nicht übersetzen

[Oleinik]

а как перевести Starrdeichselanhänger?

заранее очень благодарна!