DictionaryForumContacts

 lgranats

link 18.12.2005 22:12 
Subject: перфорированный металл
Перфорированный металл, перфорированные листы.
Как лучше перевести - Perforierte Stahlplatten, Lochbleche, иное?
Может быть - gelochte Metalblätter ))

 Vladim

link 19.12.2005 8:13 
перфорированные листы = Lochbleche

Lochblech:
1)перфорированный листовой металл
2) перфорированный лист, лист с отверстиями
3) перфорированная жесть

 Vladim

link 19.12.2005 8:19 
перфорированный металл = gelochtes Metall (765 Seiten auf Deutsch www.google.de)

 Vladim

link 19.12.2005 8:21 
перфорированные листы = gelochte Bleche (927 Seiten auf Deutsch www.google.de)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo