Falls erforderlich wird in diesen Fällen über den in der Prüfplanliste genannten Umfang hinaus bei laufender Produktion solange zusätzlich beprobt, bis die spezifikationsgerechte Beschaffenheit der Gesamtproduktionsmenge wieder gewährleistet ist gen.

[lisny]

помогите перевести

[Erdferkel]

примерно:
При необходимости в таких случаях в ходе производственного процесса производятся дополнительный отбор и испытания образцов (сверх предусматриваемого планом испытаний количества) до тех пор, пока качество всей выпускаемой продукции не будет вновь соответствовать спецификации.