Subject: переживания gen. В результате виновных действий Ответчика Истице причинены физические и нравственные страдания. Здесь необходимо указать: переживания (собственно моральный вред), которые могут заключаться в страхе, унижении, беспомощности.
|
Stress? :-) |
Beeinträchtigung? |
seelisch-moralische Schaden ? |
спасибо |
psychische Leiden/Beeinträchtigungen (?) |
Qualen |
Kummer? ) |
"Habt ihr Kummer oder Sorgen dann schreibt gleich morgen ..." möchte man da gleich eine Kindersendung zitieren. Hi, QG - schön wieder was von Dir zu lesen. ;-) |
q-gel, nun, so schön ist es auch wieder nicht, aber danke ;) ich kenne da eine andere Version für Erwachsene :) |
здесь много всяких последствий http://frauenrechte.de/online/index.php/themen/haeusliche-gewalt/begriffsdefinition/293-folgenhaeuslichergewalt.html |
You need to be logged in to post in the forum |