перевод фамилии. срочно! gen.

[Rys']

перевожу с французского но фамилия явно немецкая. помогите пожалуйста.
Paul Echemann.

спасибо!

[marcy]

если ДЕЙСТВИТЕЛЬНО немец, то Пауль Эхеманн

[Erdferkel]

а не этот?
http://eo.wikipedia.org/wiki/Paul-Maurice_Echemann
(не пойму, что за язык)

[marcy]

эсперанто, мабуть:)