DictionaryForumContacts

 City

link 30.05.2012 12:34 
Subject: Kleidung gen.

Уважаемые участники, првильно ли я понимаю смысл слов? Спасибо.

der Anzug - только мужской и только брючный костюм?

das Kostuem-только женский и только юбка и пиджак?

das/der Sakko - только мужской пиджак?

 marcy

link 30.05.2012 12:40 
если подходить строго, то да.
но вся соль, безусловно, в контексте:)

 Queerguy

link 30.05.2012 12:44 
по моим сведениям:

Anzug: мужской костюм (брюки, курточка, факультативно жилетка)
Hosenanzug (женский) брючный костюм
Kostüm: женский "юбочный" костюм

 City

link 30.05.2012 12:47 
Спасибо:-)

 Vladim

link 30.05.2012 12:48 
Sakko:

пиджак; куртка

например, Sakkoanzug - пиджачная пара, пиджак и брюки из разной ткани

 City

link 30.05.2012 12:51 
Спасибо:-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo