DictionaryForumContacts

 tane4ka

link 30.05.2012 8:17 
Subject: clearen gen.
Пожалуйста, помогите перевести: "Das automatische Clearen der Kreditkarte schlug fehl" Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 Miyer

link 30.05.2012 9:31 
meine Variante: Не произошло автоматическое списание средств с кредитной карты.

 marcy

link 30.05.2012 9:36 
а почему не «автоматического списания»?

 Miyer

link 30.05.2012 10:25 
И с этим трудно не согласиться :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo