|
Subject: интерьер, архитектура gen. День добрый!Помогите перевести: альфрейная разделка «под дерево» Спасибо |
|
"Раньше термин альфрейная живопись означал, что роспись ведётся по сухой, готовой штукатурке (от итальянского "all fresco").Впервые использовал такой способ росписи Леонардо Да Винчи. Именно способом нанесения (но никак не качеством!) альфрейная роспись отличалась от классической фрески, которая пишется по сырой штукатурке." http://www.elen-art.com/alfreynaya_rospis http://www.wer-weiss-was.de/theme78/article6360669.html Anstrich in Holzoptik? |
|
al-fresco, если я правильно поняла, по сырой штукатурке ?? Bei der Al-fresco-Malerei werden kalkechte Farbpigmente in Wasser oder Kalkwasser angerührt und auf den noch frischen, feuchten Kalkputz (Intonaco) aufgetragen. Beim Abbinden (Trocknen, Festwerden) entsteht eine homogene Kalkputzschicht mit den verbundenen Farbpigmenten. |
| You need to be logged in to post in the forum |