Выстояние заднего контура межпозвоночного диска gen.

[Girly]

Выстояние заднего контура межпозвоночного диска

Выстояние???

Спасибо))

[Girly]

Sorry, межпозвонкового диска

[Girly]

Через час сдавать перевод, специалисты, разбирающиеся в медицине, выручайте!!!!

[Mumma]

это не то же самое, что Vorwölbung (der dorsalen Bandscheibenkontur)/dorsale Verwölbung der Bandscheibe?
см. протрузия/выстояние
Протрузия шейного отдела 3-4 мм клинически ведет себя как межпозвонковая грыжа среднего размера.
Выстояние межпозвонкового диска на 5-6 мм считается большим размером межпозвонковой грыжи шейного отдела позвоночника и требует экстренных мер для лечения.
http://www.spinabezboli.ru/portruziya.htm

[Girly]

Да, Mumma, то же самое. Знакомые позвонили в Германию доктору, тот дал тот же вариант Verwölbung. В любом случае спасибо)))))))

[Erdferkel]

VOrwölbung!!!