Radgreifersystem gen.

[mumin*]

камрады, как правильно обозвать Radgreifer - не грунтозацеп, а что-то в таком роде:

Elektromechanische mobile Radgreifer Hebebühne von 6500 kg Tragfähigkeit pro Radgreifer

[mumin*]

я написала, что это "подъёмная платформа с захватами колёс"

[marcy]

подъёмник (за колёса)
http://www.google.de/#hl=de&gs_nf=1&pq=установка%20для%20подъёма%20за%20колёса&cp=19&gs_id=6g&xhr=t&q=подъёмник+за+колёса&pf=p&biw=1209&bih=715&sclient=psy-ab&oq=подъёмник+за+колёса&aq=f&aqi=&aql=&gs_l=&pbx=1&fp=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&cad=b

[marcy]

ну вот, кракозябры:)
погугли
(автомобильный) подъёмник / подъём за колёса /

[marcy]

ещё в картинках: Radgreifer Hebebühne
там не платформа вообще-то

[mumin*]

мерсибо, будем искать

[marcy]

электромеханический подъёмник гуглюй
у меня было недавно подобное

[Rekoza]

http://www.oborudunion.ru/i_store/item_999567076/elektromehanicheskiy-platformennyy-podemnik-pl-5-i-pl-5-30.html
не то?

[mumin*]

может и он...
спасибо, посмотрим

[Binki]

+вар.:
подхват за колеса

[Эсмеральда]

имха, правильный вариант по ссылке Рекозы...
автомобильный платформенный подъемник, а "грейферы" - так наз. подхваты (для колес)

[Binki]

Эсмеральда, я так поняла, что "подъёМ /подхваТ за колеса" - это способ подъема автомобиля.
А то, что "для колес" - это типа подставки.

[Эсмеральда]

Бинки, а я понимаю, что
подхват - процесс закрепления, а подхваты называются также креплениями; есть подхваты под колеса или под рамы...
Посмотрите по ссылочке, их там много и все разные...
http://www.gammatest.by/downloads/schemes/26.pdf

[Binki]

подъемник, подхват за раму
Способ подъема автомобиля - за раму
http://sm-market.ru/product/23885/
подъемник, подхват за колеса
Способ подъема автомобиля - за колеса
http://sm-market.ru/product/23884/

[Эсмеральда]

Бинки, Мумин спрашивает не о Heben/Greifen
А заглянуть в ссылочку лень? :-)