|
link 18.05.2012 7:47 |
|
Subject: der den Schall bündelt und konzentriert gen. Подскажите, плиз, как перевести выделенное ...Das Frontbass-System nutzt freien Bauraum in den Aluminium-Hohlstrukturen vor dem Fußraum als Resonanzvolumen für die Basslautsprecher. Durch die Position dieser beiden unabhängigen geschlossenen Bassboxen im Fußraum entstehen ideale akustische Verhältnisse. Denn Stirnwand, Fahrzeugboden und Unterseite der Instrumententafel bilden eine Art Trichter, der den Schall bündelt und konzentriert – mehr Performance ist die Folge. Dadurch steigt der akustische Wirkungsgrad deutlich. |
| der den Schall bündelt und konzentriert - которая фокусирует и концентрирует звук |
| You need to be logged in to post in the forum |