Международное свидетельство о смерти на разных языках: как оформляется перевод? gen.

[Pavlik]

Подскажите, пожалуйста.
Как переводится т.н. международное свидетельство о смерти, выданное в Германии?
Тут кроме немецкого ещё 4 других иностранных языка. Переводится только немецкий ("перевод с немецкого языка"), а остальное опускается? Или же иностранные названия граф свидетельства остаются в русском переводе непереведёнными?

Заранее благодарю!

[Rattenfänger]

Переводите на русский, тексты на других языках перепечатывать не требуется.

[Pavlik]

Большое спасибо!