|
Subject: Regenerative Nachverbrennung gen. Подкорректируйте, пожалуйста, перевод на русский:Bei der RNV findet eine Wärmerückgewinnung zwischen dem heißen Reingas und dem kalten Abluft der Oxidationsöfen in einem im Wechsel durchströmten Keramikformkörper-Wärmetauscher statt. - В РТО в керамическом теплообменнике происходит рекуперация тепла между горячим чистым газом и холодным отработанным воздухом печей окисления, поступающих в теплообменник поочередно? Заранее большое спасибо! |
| imho OK, der technische Sachverhalt ist korrekt |
|
link 10.05.2012 19:38 |
|
между тут ни к чему... имха, ... происходит нагрев холодного отработанного воздуха посредством рекуперации тепла очищенного газа, протекающих через теплообменник поочередно... |
|
я бы слегка переставила: В РТО рекуперация тепла производится в керамическом теплообменнике посредством теплообмена между горячим очищенным газом и холодным отработанным воздухом печей окисления, поступающими в теплообменник поочередно |
| You need to be logged in to post in the forum |