лицензия на право ведения образовательной деятельности

[naso44869]

Пожалуйста, помогите перевести.
лицензия на право ведения образовательной деятельности

Заранее спасибо
Natalia Sander

[jerschow]

Ausbilderzertifikat?

[Mich@el]

(Nachweis der) Lehrbefugnis (für Hochschulen)
Eine Lehrbefugnis ist das verliehene Recht zur Ausübung eigenverantwortlicher Lehre an Hochschulen mit Habilitationsrecht. (Websseite der Charite´Berlin)

(Nachweis der) Lehrbefähigung (für Schulen)
Mit dem Bestehen der schulpraktischen Prüfung erwirbt man die Lehrbefähigung für ein Lehramt bzw. für den Unterricht an Schulen