DictionaryForumContacts

 ttt_ttt

link 30.04.2012 13:28 
Subject: desemantisiert germ.
Пожалуйста, помогите перевести desemantisiert Слово встречается в следующем контексте: Den anderen Pol bildet es als eine völlig desemantisierte Partikel, die nur als Platzhalter auftrifft, namentlich zur Füllung der ersten Stelle in den Sätzen mit der finiten Verbalform an der zweiten Stelle dient, wenn aus verschiedenen kognitiv-kommunikativen Gründen die erste Stelle sonst unbesetzt bliebe.Заранее спасибо

 molotok

link 30.04.2012 13:32 
не имеющий (никакого) семантического значения

 stado

link 30.04.2012 13:34 
десемантизированный ;)
значение понятно?

 ttt_ttt

link 30.04.2012 13:35 
спасибо, понятно=)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo