замкнутый контур gen.

[Swetik1]

И еще вопрос, пожалуйста:
как бы Вы перевели выражения:
замкнутый контур и стационарные стены
в данном контексте:

речь о офисных перегородках
Перегородки могут быть как самостоятельной конструкцией, то есть представлять собой замкнутый контур, так и устанавливаться между стационарными стенами

[Erdferkel]

варианты:
Zwischenwände können einen geschlossenen Büroraum bilden
feststehende Wände

[Swetik1]

супер! Спасибо!