|
link 14.12.2005 18:47 |
|
Subject: ДЗЛА med. Пожалуйста, помогите перевести.Давление заклинивания легочной артерии - это pulmonalvenösen Widerstand и что такое Wood-Einheiten, в которых оно измеряется? И второй вопрос - s.o. - там проживает пациентка из России Слово встречается в следующем контексте: выписка из протокола катетеризации правого предсердия Сван-Гансом Заранее спасибо! |
|
Wood-Einheiten: Легочное сосудистое сопротивление (ЛСС, в единицах Вуда) = (ДЛАсредн – ДЗЛА)/СВ, где ДЛАсредн — среднее давление в легочной артерии, СВ — сердечный выброс; 1 ед Вуда = 80 динбсбсм–5. Степени тяжести легочной гипертензии: легкая — ЛСС 2—5 ед, умеренная — ЛСС 5—10 ед, тяжелая — ЛСС > 10 ед. Извините, а где проживает пациентка из России? s.o. никуда не отсылает... |
|
link 14.12.2005 20:21 |
|
Спасибо ! А с so я уже разобрался=см.выше |
| A я долго смотрела выше, пытаясь обнаружить там адрес:) |
|
2marcy А я уж было посмотрел на верх. Извините за черный юмор. |
| Да уж, Ульрих, макаберно как-то у Вас получилось:) |
| You need to be logged in to post in the forum |