|
Subject: OFF: Skurrile Ortsnamen: Der österreichische Ort "Fucking" soll umbenannt werden gen. Fucking liegt im Bezirk Braunau am Inn (OÖ) und hat knapp 100 Einwohner, die alle das gleiche Schicksal haben wie Leidensgenossen aus Petting (Bayern), Mösendorf (OÖ), Busendorf, Hodenhagen, Fickmühlen, Geilsdorf oder Sexau (alle D). Nämlich in einem Ort zu wohnen, der einen eindeutig zweideutigen Namen hat.http://www.heute.at/news/oesterreich/ooe/art23653,692436 http://www.bild.de/reise/europa/name/fucking-neuer-name-ungewoehnliche-ortsnamen-23728974.bild.html |
| я часто бывала в одном городке, лежащем по соседству с Hodenhagen. не раз спрашивала местных жителей, режет ли им слух это милое название. в ответ всегда слышала: «У тебя слишком богатое воображение!» :) |
|
у нас поблизости есть, как известно, Elend и Sorge, что тоже не сильно лучше http://de.wikipedia.org/wiki/Sorge_(Harz) |
| а с другой стороны – города Устинов, Брежнев, Андропов, где все жители были устиновцы, брежневцы, андроповцы... |
|
sehr geehrte Pettinger und Pettingerinnen, Sexauer und Sexauerinnen! sehr geehrte Elender und Elenderinnen, Andropover und Andropoverinnen! liebe Neger! |
| Этим городам возвращены их исконные названия, чего не скажешь о городах Ульяновск, Калининград, Димитровград, Киров, Кировоград, Тольятти, Торез, Щорс, Днепропетровск, Днепродзержинск, Дзержинск (Россия и Украина), Дзержинский, Советск (два, Россия). А уж какие названия носят малыие посёлки! Тут и Трактор и Товарищеский Суд и прочая и прочая. Только тогда, когда эти названия исчезнут, можно будет сказать, что с коммунистическим прошлым в России и в Украине покончено. |
| какой у Вас филологический подход к коммунистическому прошлому:) |
| weiterhin aktuell: Füssen |
| С коммунистическим прошлым на Украине наверное действительно покончено, так как все перешли на коллективное употребление предлога "в". |
|
да, Fältskog, вчера по радио вещали... на пути через Альпы (A9) встречается особенно трогательна бегущая строка |
| по той же логике коммпро не закончится, наверное, для некоторых даже в германии никогда. |
| Привет в столицу зеленого сердца;). Не слышала, продлила на 2 дня после конференции пребывание в ближайшей (восточной) загранице, вернулась только сегодня ночью. |
 фукинг хелль: wohl bekomms! |
| You need to be logged in to post in the forum |