DictionaryForumContacts

 yunija

link 16.04.2012 12:22 
Subject: Flanschansatz и flasnschartig gen.
Пожалуйста, помогите перевести слова Flanschansatz и flanschartig.Слово встречается в следующем контексте: Das auf der Motorwelle 2a befestigte erste Kupplungselement 4a hat im Wesentlichen die Form einer Hülse mit einem Flanschansatz, die in ein erstes Befestigungsteil 4e und ein flanschartige erstes Kipplungsscheibenteil 4f aufgeteilt werden kann. Заранее спасибо

 Эсмеральда

link 16.04.2012 16:20 
Flanschansatz - буртик или выступ под фланец
flasnschartig - в виде фланца

 Vladim

link 16.04.2012 16:30 
Flanschansatz - выступ фланца

 yunija

link 16.04.2012 17:45 
Спасибо вам огромное!!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo