zweck und Ziel gen.

[Pshlr]

Помогите, пожалуйста, разграничить.
В описании идут два подраздела:

Сначала Zweck, а потом следующим пунктом Projektziel.
Как их разграничить. Это пункты из проектного задания.

Заранее спасибо.

[stado]

чтобы разграничить, иногда для Zweck берут предмет или задачи.

[Pshlr]

ну да, только там еще и Aufgaben есть ....

[stado]

а Gegenstand тоже? :)

[Коллега]

от контекста зависит; ещё может быть
назначение / предназначение
общая цель проекта / поэтапные цели

заголовок вытекает из контекста / объяснения

стаду привет :-)

[stado]

привет-привет)

[Pshlr]

спасибо, за помощь.