DictionaryForumContacts

 City

link 26.03.2012 10:43 
Subject: Дата gen.
Moskau, den 26.03.2012 oder Moskau, der 26.03.2012 ?

Возможны ли оба варианта или необходимо выбрать какой-то один?

Спасибо:-)

 YuriDDD

link 26.03.2012 10:47 
den

 Saschok

link 26.03.2012 10:47 
третий вариант - Moskau, 26.03.2012 - тоже воможен
а вообще - Moskau, den ...

 Мысль

link 26.03.2012 11:03 

Вообще der ставиться в том случае если ведется переписка и там присутствует предложение

Heute ist der 26. März. (der 26. = der sechsundzwanzigste)

Ну а в официальной переписке когда нудно поставить просто дату, то тогда
den 26.03.2012
den sechsundzwanzigsten

 marcy

link 26.03.2012 11:17 
Für die Schreibung gibt es folgende Möglichkeiten:
• 4. Jan. 2008 oder 4. Januar 2008
• 04.01.08 oder 04.01.2008
• 08-01-04 oder 2008-01-04

http://www.deutschepost.de/images/flashapps/113_brief/briefassistent/pdfdl/Erfolgreich_Briefe_schreiben.pdf

 q-gel

link 26.03.2012 17:38 
Moskau, der 26.03.2012 geht nicht, ansonsten ist alles hier ausführlich beschrieben worden.

 City

link 27.03.2012 18:01 
СПАСИБО за ответы:-)

 Erik72

link 27.03.2012 19:52 

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo