рабочий день действия Соглашения, gen.

[esso]

не позднее 13 часов 00 минут местного времени в любой рабочий день действия Соглашения.

А что, если выходной, то договор не действует???

[Erdferkel]

а что там происходит "не позднее 13 часов 00 минут" ?

[esso]

Кредитная сделка будет считаться заключенной, если Стороны обменяются Подтверждениями в следующие сроки:
не позднее 13 часов 00 минут (в пятницу и предпраздничные дни в Российской Федерации – не позднее 12 часов 00 минут) местного времени в любой рабочий день действия Соглашения, если Дата выдачи кредита совпадает с Датой заключения Кредитной сделки;

[molotok]

К кредитной системе никакого отношения не имею, поэтому моё предположение может оказаться и попросту нелепым, а именно:
В этой сделке участвуют партнёры из разных стран с некоторой разницей в часовых поясах. Оговоренные временные рамки нужны для того, чтобы сделка приходилась на рабочее время во всех задействованных странах, т.е. чтобы была открыта кредитная линия и выполнены все необходимые формальности. Если какое-то из условий заключения договора не успеют выполнить в один день, то сделка не состоялась.
Если почитать про договоры, заключённые в выходные дни, то выходит, что они недействительны.