|
Subject: в выходные или на выходные? gen. Здравствуйте,Вопрос касается русского языка. Скажите, пожалуйста, как правильно в выходные или на выходные? |
| а как правильно – в воскресенье или на воскресенье? :) |
| в смысле – смотрите по контексту, который Вы забыли привести |
| Контекста нет. Я просто хочу знать, какая форма правильная. Или обе употребляются в зависимости от контекста? |
| естессно :) |
|
link 21.03.2012 5:39 |
|
für das Wochenende oder am Wochenende? |
|
Добрый день! Часто слышу и читаю в новостях словосочетание "на выходных" например "На выходных в Москве будет дождливо" Правильно ли это? Мне кажется, что правильно говорить "в выходные..." Заранее благодарна за ответ Kate116 Вы правы, предпочтительный вариант: в выходные. Форма на выходных – разговорно-просторечная. |
|
НА выходные можно в Париж слетать или за город уехать :) а В выходные можно (и нужно) отдохнуть от работы |
|
für das Wochenende -> über das (übers) Wochenende |
|
уточнение: Wetterbericht für das WE eine Reise über das WE |
| Ivanji, осторожнее - Ваш эстетический стиль оформления ответов Вас выдает :) |
|
а почему, собственно, осторожнее? что за угрозы? |
| да какие угрозы, я Вас умоляю, просто совет - раз человек так хочет оставаться под маской |
|
а он не хочет. съел? |
|
буик, просто совет: не пиши в лички новичкам неприличности не гадь на ветках не распускай розовые сопли не подглядывай в замочную скважину и не убеждай себя перед зеркалом, что ты хороший и что всё у тебя ок. DIXI. |
|
Мне почему-то кажется, что если говорить за русский вариант, то оба случае имеют право на жизнь. Более того мне кажется, что они есть равноценные. Единственное отличие, как я считаю, есть в том порядке слов предложения в котором они используются. Кроме того примеры с предлогом "на " используются намного чаще. Так например, Мы поедем НА выходных за город. В выходные меня будет ждать брат дома. |
| Мысль, "на выходныХ" в любом случае неправильно |
|
stado, энтшульдигунг - не обратил сразу внимания на Ваш совет .... я зеркалу доверяю намного больше, чем виртуальному стаду, которое специально говорит пишущуюся слитно неправду, чтобы добиться той реакции, которое оно не получает и никогда не получит :) |
| после этого буик посмотрел в зеркало и увидел там жалкого стареющего сластолюбца с перхотью на плечах... |
|
link 21.03.2012 15:51 |
|
поздравляю немецкий форум с появлением модератора! давно ж хотели и просили, правда? ;) |