|
Subject: erwerbswirtschaftlich gen. Здравствуйте!Помогите, пожалуйста, перевести слово. Или сочетание erwirbswirtschaftlich ausgerichtet. Контекст (один из вариантов ответа на вопрос итогового экзамена): Für welche Personen gilt der Arbeitszeitgesetz (ArbZG) ? Заранее спасибо |
| коммерческие, мабуть :) |
|
коммерческие + или направленные на получение (бааальшой) прибыли |
|
скорее всего, принцип "je einfacher, desto besser" автору оригинала неведом )) а по смыслу - да, коммерческие спасибо |
| Hier ein Job für alle, die sich angesprochen fühlen: http://www.career.voith.de/de_berufserfahrene_stellensuche.php?id=0903180C-DEFB-4E2B-85E7-4A0585C2D592***D7879 |
| Dany, хватит спамить, все мы эту ссылку уже давно видели)). Она не имеет отношения к данной теме |
| You need to be logged in to post in the forum |