Subject: Lambda gen. Всем привет!Перевожу список неисправностей блока управления двигателем (дизель). Вот такая строчка: Überprüfung von:\n- Massenstromsensor\n- Lambda Sensor\n- Abgas Rückführung Что это за \n- может быть? Заранее спасибо! |
Разделитель, скорее всего. Т.е. служебный символ. |
|
link 15.03.2012 18:44 |
+1 служебный символ "перевод строки" во многих ЯП (C, C++, C#, JavaScript/EcmaScript, python, ...) |
кстати, про Massenstromsensor в следующей строчке стоит Pitotsensor defekt, Lambdsensor defekt ... Pitotsensor - может это быть датчик расхода? какой-нибудь "датчик Пито"? что-то не очень гуглится ... |
про служебный символ - спасибо, никогда не попадалось |
Да, это трубка Пито. |
|
link 15.03.2012 18:59 |
* символом является комбинация \n ... а дефисик непосредственно за ним - это уже просто дефисик, он будет первым символом на новой строке |
|
link 15.03.2012 20:42 |
Pitot-Sensor - датчик скоростного напора (Пито) |
|
link 15.03.2012 20:57 |
Это штука называется "лямбда-зонд". |
|
link 15.03.2012 21:19 |
И как эти штуки только не называют...:) датчик (концентрации) кислорода /кислородный датчик |
лямбда-зонд/ и лямбда-сенсор -- кривовато будет лямбда-датчик /датчик (концентрации) кислорода /кислородный датчик = ОК |
"\n- как в примере Massenstromsensor\n- -- указатель мн.числа" А ":\n"? Это несколько двоеточий поставить надо?) |
You need to be logged in to post in the forum |