|
Subject: Help gen. Уважаемые соседи!Помогите разобраться, я так понимаю это билет на проезд в такси или на каком-то общественном транспорте в Мюнхене. Поясните пожалуйста, если не сложно, о чем идет речь? Спасибо. 
|
|
bobe, привет ) вижу, что это билет на одну поездку в пределах одной зоны действует 3 часа с того момента, как его прокомпостировали ... обратные поездки и поездки по круговому маршруту не разрешаются |
|
Билет действителен для одной поездки в одном направлении. В пределах зоны 1. Действителен в течение 3-х часов после того, как Вы его пробили. Проезд в обратном направлении и поездки по круговому маршруту не разрешаются. |
|
Привет, Buick! Спасибо большое дыму и бьюику. А как вы думаете, этот билет для проезда в такси или в автобусе? |
|
"обратные поездки" отзываю, плохо сфомулировано поездки в обратном направлении не разрешаются (только "туда"). |
|
в такси билетов нет (равно как и маршруток в Мюнхене :-) автобус и/или трамвай |
|
bobe, я в Мюнхене на такси не ездил, но больше похоже на общ.транспорт, судя по аббревиатуре MVG: Die Münchner Verkehrsgesellschaft gibt Informationen zu U-Bahn, Bus und Tram und berichtet über Neuerungen und Aktuelles im Nahverkehr. |
|
Ага, спасибки всем. Erdferkel, отдельное спасибо за пояснение. |
|
про метро-то я и забыла! Ваш билет - нижний http://www.bkcw-bahnbilder.de/PictureGallery/pix/de/metro/muenchen/ticket/pix.html |
| ))) Спасибо...не знаю, чего я к такси привязался. Точно метро. |
| You need to be logged in to post in the forum |