DictionaryForumContacts

 Стайф

link 24.02.2012 10:30 
Subject: В словаре нет слова tech.
прошу помочь перевести слово "warmebedarfsberechnung". В словаре его не нашел.
спасибо.

 Сергеич

link 24.02.2012 10:32 
Теплотехнический расчет

 Rekoza

link 24.02.2012 10:33 

 Эсмеральда

link 24.02.2012 12:35 
расчет теплопотребления (теплопотерь зданий)

 stado

link 24.02.2012 12:39 

 Стайф

link 24.02.2012 12:42 
спасибо

 Vladim

link 24.02.2012 12:43 
расчет потребления тепла
расчет теплопотребления
расчет отопительной нагрузки
расчет необходимого количества тепла
расчет потребности в теплоте

 stado

link 24.02.2012 12:45 
Владим,
а где указания с количеством попадания в гугле?
Хотя кормёжка тролля засчитана Вам и так.

 Buick

link 24.02.2012 12:47 
ссылка на ветку главного тролля:
http://multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=80913&l1=3&l2=2

 stado

link 24.02.2012 12:49 
На уикэнд уходит КОЛЛЕКТИВНАЯ заявка на твой бан.
Поминову.

 silly.wizard

link 24.02.2012 12:56 
а кого банят? мысля или буика??
а, пох... +1

PS.
но тока шоб с англиского тоже! ;)

 stado

link 24.02.2012 13:03 
2silly.wizard
• Бан Буику.

• Мысль – если будет приходить под одним ником, не с дебильными вопросами и без разговоров с самим собой – вполне. В противном случае мы тоже будем ОЧЕНЬ противными со всеми вытекающими отсюда последствиями.

 Buick

link 24.02.2012 13:05 
ОК. От меня ему будет тоже официальное письмо. Пусть разбирается.
С учетом норм и прав человека и ВСЕХ факторов, включая "стадных" клонов и поддержку пользователя "стада" его сподвижниками.

 stado

link 24.02.2012 13:06 
Принято.

Твоё официальное против нашего коллективного.

 silly.wizard

link 24.02.2012 13:12 
1. \\ • Мысль – если будет приходить под одним ником, \\ +1
2. \\ не с дебильными вопросами \\ ... вот это может оказаться не в его силах (я по-доброму)
3. \\ и без разговоров с самим собой \\ +1
4. + не лезть в чужие ветки ни разу

 stado

link 24.02.2012 13:13 
поправки по делу, согласен.

 Erdferkel

link 24.02.2012 14:18 
"с учетом норм и прав человека" лучше прямо в Страсбург жаловаться...

 silly.wizard

link 24.02.2012 14:20 
но это ж переводчика нанимать придется

 Коллега

link 24.02.2012 14:26 
и ни поддержки, ни сподвижников...

 silly.wizard

link 24.02.2012 14:29 
простите, а коллективное письмо где-то опубликовано?

 stado

link 24.02.2012 14:36 
оно в работе.
По материалам соседней ветки Коллеги.

 Стайф

link 27.02.2012 12:46 
Ого, я даже удивился когда посмотрел на кол-во ответов. Думал что идет обсуждение одного слова. А тут просто флуд. ))))

 Erdferkel

link 27.02.2012 12:56 

ох, Мысль, ну не экономьте на запятых - на чёрный день всё равно не пригодятся!
пошли бы да почитали правила пунктуации в русском языке, чем здесь ерунду постить

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL