|
Subject: ■als Stapelzähler mit 3. Ausgang gen. Здравствуйте!В описании счётчика с предустановкой (Vorwahlzähler ) столкнулась со следующим пунктом: ■als Stapelzähler mit 3. Ausgang используется как счётчик (чего???) через (???) третий выход Возможно кто-то может помочь с формулировкой. |
|
http://www.wachendorff.de/wp/Digitalanzeige-Einbaumessgeraet-Vorwahlzaehler-Stapelzaehler-6-stellig-LCD-Anzeige-C48C.html |
| с 3-м выходом |
| Спасибо за ссылку, но мне хотелось бы услышать мнение здесь, так как откуда скопирован этот перевод (по ссылке) я знаю. :) |
|
link 22.02.2012 10:18 |
|
счетчик с 2-мя цифровыми индикаторами лично мне кажется, "фишка" в двух экранах, расположенных друг на другом (как при делении). Нижняя величина может быть задана оператором. За счет этого - быстрота в получении необходимых значений. |
|
Спасибо за Ваше мнение! Но меня больше интересует сама формулировка этой строчки. |
|
слово Stapel- смущает? имхо, счётчик достаточно универсальный - в полиграфии может и как счётчик стапеля работать в других местах - как счётчик штабеля (в частности, и пакетов, уложенных друг на друга) в общем, показывает, на какую высоту поднялась стопа, в которую укладывают продукт я так думаю(с) |
|
link 22.02.2012 11:00 |
| счетчик с 2-мя цифровыми индикаторами и выходом третьего разряда ?? |
|
mumin*, спасибо! Вы, как всегда, очень помогли. :) Теперь всё прояснилось. |
|
здесь очень хорошо показано, как он стопу считает http://www.youtube.com/watch?v=LZfyYezknBI но вроде могут быть и пакеты данных, как здесь http://www.ibp-gmbh.de/pdf/LEGENDPLUS.pdf однако насчёт 3-го разряда - не похоже имхо есть таки 3-й выход "Die Ausgänge können dem Zähler, Tachometer sowie der Summe und dem Stapel zugeordnet werden." |
| Erdferkel, спасибо-спасибо! :) |
|
link 22.02.2012 16:50 |
|
Никак не пойму, откуда индикаторы-то появились...? Vorwahlzähler mit 3. Ausgang есть вычитающий счетчик, 3-разрядный |
| вычитающий вроде Rückwärtszähler всегда был |
|
link 22.02.2012 18:01 |
| это реверсивный... |
|
link 22.02.2012 18:53 |
|
Сорри тыщу раз, второпях не туда понесло... ЭФ, Вы правы, Rückwärtszähler - вычитающий, прошу вышесказанное все равно вычеркнуть, оно здесь ни к чему... Правильный вариант: счетчик с предварительной установкой |
| You need to be logged in to post in the forum |