DictionaryForumContacts

 tatinka13

link 21.02.2012 17:46 
Subject: auswertig durchgeführten stanzbioptisch gesicherten Prostatakarzinoms gen.
Коллеги, оцените, пожалуйста, перевод следующего предложения с немецкого на русский:
Die stationäre Aufnahme erfolgte wegen eines auswertig durchgeführten stanzbioptisch gesicherten Prostatakarzinoms. - Прием на стационарное лечение осуществлялся на основании проведенной трепанобиопсии, выявившей рак простаты.

Если у вас, есть замечания или предложения с нетерпением жду их.
Спасибо.

 mumin*

link 21.02.2012 17:49 
auswärtig- стало быть, исследование в другом учреждении проводили

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo