|
Subject: pT1c ypN0 G2 R0 gen. Добрый вечер!Сталкивался ли кто-нибудь с такими сокращениями: pT1c ypN0 G2 R Контекст: Diagnosen: Благодарю заранее! |
|
Патогистологическая классификация предусматривает выделение следующих категорий: рТх — недостаточно данных для оценки первичной опухоли; рТ0 — первичная опухоль не определяется; pT1 — опухоль(и) бульбарной конъюнктивы, поражающая не более одного квадранта, толщиной до 2 мм; рТ2 — опухолей) бульбарной конъюнктивы, поражающая более одного квадранта, толщиной до 2 мм; рТ3 — опухоль(и) конъюнктивы свода, конъюнктивы века и/или мясца или опухоль бульбарной конъюнктивы толщиной более 2 мм; рТ4 — опухоль распространяется на веко, роговицу и/или орбиту. http://www.tumor.su/statui/melanoma/290-melanoma-glaza.html |
|
***G (Grade) — степень злокачественности GX — степень зрелости опухоли невозможно оценить G1 — высокодифференцированная G2 — умеренно дифференцированная G3 — низкодифференцированная G4 — недифференцированная R (Resection) — остаточная опухоль после оперативного лечения http://www.x-tramed.com/index.php?option=com_content&view=article&id=65&Itemid=268 |
|
а ypN0 ничто иное, как патоморфологический показатель N. см. подробнее http://www.rosoncoweb.ru/library/journals/jco/10/03/jco_0310.pdf на стр. 16 |
|
короче, при переводе не парьтесь и просто списывайте буквы и цифры. а, если интересно, что они значат, то последняя ссылка наиболее полезная. таки дела... |
| Спасибо, tchara! Ознакомился со ссылками, спасибо еще раз. Действительно, париться не стоит, тем более, что заключение предназначено не для пациента (который и так в шоке от своего диагноза), а для передачи лечащему врачу (который должен ведать). |
| You need to be logged in to post in the forum |