DictionaryForumContacts

 albina79

link 9.02.2012 7:41 
Subject: zwischenbankgelder bank.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Der von der Österreichischen Nationalbank jeweils für die Monate Februar, Mai, August und November verlautbarte EURIBOR für dreimonatige Zwischenbankgelder ist massgebend für den Zinssatz des jeweils nächstfolgenden Kalenderquartals.

Заранее спасибо

 Di Scala

link 9.02.2012 8:19 
Европейская межбанковская ставка предложения (англ. European Interbank Offered Rate, EURIBOR) — усреднённая процентная ставка по межбанковским кредитам, предоставляемым в евро. Определяется при поддержке Европейской банковской федерации, представляющей интересы кредитных учреждений в странах-членах Евросоюза, а также Исландии, Норвегии, Швейцарии и Ассоциации финансовых рынков. Подсчёт ставки идёт для различных сроков — от 1 недели до 12 месяцев. Расчёт и публикация ставки выполняется компанией Reuters ежедневно в 11:00 по Центрально-европейскому времени на основании данных, предоставляемых несколькими десятками банков с первоклассным рейтингом. Перечень котируемых банков регулярно пересматривается на соответствие высоким рейтинговым требованиям. Для расчёта отбрасываются 15% самых высоких и самых низких котировок, а остальные усредняются и результат округляется до 3 знаков после запятой.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo