DictionaryForumContacts

 SKY

link 30.01.2012 21:16 
Subject: сверхнормативный износ жилого фонда gen.
Доброй ночи!

Помогите, пожалуйста, подобрать оптимальный вариант.
Контекст: Предприятие находится в критическом положении. Недостаток оборотных средств приводит к сверхнормативному износу жилого фонда, снижению его эксплуатационных характеристик.

Спасибо за Вашу помощь!

 marinik

link 30.01.2012 22:10 
z.B. übermäßige Abnutzung oder Verschleiss des Wohnungsbestandes

 marinik

link 30.01.2012 22:11 
Verschleiß, tut mir sorry ;)

 SRES

link 30.01.2012 22:17 

 cleverness

link 30.01.2012 22:26 
außergewöhnliche Abnutzung *имхо*

 cleverness

link 30.01.2012 22:29 

 SKY

link 31.01.2012 11:56 
большое спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo