Kennfeldkühlung auto.

[tchara]

Пожалуйста, помогите перевести.Kennfeldkühlung

Выражение встречается в следующем контексте:Ansteuerung des Motorsteuergerätes (bei Fahrzeugen mit einem Benzin-Direkt- Einspritzmotor FSI und/ oder mit einem Motor mit Kennfeldkühlung

Заранее спасибо

[sascha]

Может быть это можно назвать адаптивным или управляемым термостатом?

Речь идет о термостате параметры которого могут изменяться электронно, блоком управления. Это позволяет "подстраивать" температуру двигателя к конкретному режиму работы (напр. полная нагрузка, холостой ход и тд).

[fekla]

на трансп.средстве, где ДВС с прямым впрыском топлива... либо с двигателем, где система охлаждения с программным управлением
???

[222]

http://cars.hs.ru/obzors_bmw3_99.html

Электронная система охлаждения двигателя
или система охлаждения двигателя с электронным управлением