Minirutschboy gen.

[uebersetzer]

Пожалуйста, помогите перевести Minirutschboy. Это тип конвейера (транспотера)
Заранее спасибо

[Мысль]

Der Minirutschboy ist ein Klein-Magnetrutschförderer, der dank neuester Magnettechnologie die niedrige Bauhöhe von nur 35 mm aufweist.

http://dr-goessling.furore.de/produktprogramm/foerdertechnik/foerdern/magnetfoerderer/minirutschboy.html

[Мысль]

А вот еще Kleinmagnetrutschförderer

маленький магнитный безроликовый конвеер/транспортер

http://www.linguee.com/german-english/translation/rutschf�rderer.html