DictionaryForumContacts

 lenaru

link 21.01.2012 16:15 
Subject: Spurkranzkuppe жд gen.

Перевод про гребень банажа (Spurkranz) колеса ж.д.

В таблице - больше контекста нет - встретился термин Spurkranzkuppe:

"Lage der Verbindungsachse der Spurkranzkuppe"

нашелся какой-то круговой выступ (гребня бандажа) , но что-то сомнительно....

 Коллега

link 21.01.2012 16:37 
может, вершина гребня бандажа

"толщина гребня более 33мм или менее 25мм у локомотивов при измерении на расстоянии 20мм от вершины гребня..."

http://www.a41.ivano-frankivsk.ua/index.php?option=com_content&view=article&id=95&Itemid=115

 lenaru

link 21.01.2012 16:44 
Спасибо! Пыталась найти такой чертеж. Нашла только с обозначениями по-немецки.

Судя по чертежам, это действительно вершина гребня

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo