DictionaryForumContacts

 kirpa

link 21.01.2012 13:30 
Subject: ARV-Kontrolle gen.
Как расшифровать это сокращение и как его перевести. Речь идет о превышение водителем грузового автомобиля времени пребывания в пути

 marinik

link 21.01.2012 13:53 
kirpa, для начала, не пишите о чём речь, давайте контекст ;)
по сабжу: есть Arbeits- und Ruhezeitenverordnung (в Г. Lenk- und Ruhezeiten) и есть Arbeits- und Ruhezeiten-Verordnungskontrolle, то бишь ARV-Kontrolle
Вам сюда

 kirpa

link 21.01.2012 13:57 
спасибо большое

 marinik

link 21.01.2012 14:04 
Gern geschehen!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo