Integration gen.

[Buick]

Контекст: организационная подготовка собеседования с кандидатами.
Zur organisatorischen Vorbereitung sollten Sie die beigefügte Checkliste nutzen. Kopieren Sie diesen 3 Mal (Interviewer 1, Interviewer 2, Integration).

Итак, одна копия памятки для первого кандидата, вторая для другого - а третья - для обоих, что ли? Что-то не пойму ...

[blizhenskaya]

Checkliste - это список вопросов.
Видимо, часть вопросов задает один интервьюер, часть вопросов - другой, каждый записывает ответы и делает отметки на своем собственном листке. Потом они переносят свои результаты в третий общий список.

Тогда можно перевести так:
Сделайте три копии списка вопросов (1- для первого интервьюера, 2- для второго интервьюера, 3-для объединения ответов).

[Buick]

спасибо!