DictionaryForumContacts

 nettle-e

link 28.12.2011 11:31 
Subject: Kunstoffpritzgießteil gen.
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, перевести:
Kunstoffpritzgießteil

Die Herstellung der Kunststofflangsprofile, der Zwischenelemente und der Zusatzelemente wird dadurch erleichtert, da diese Kunststoffspritzgießteile sind.

 mumin*

link 28.12.2011 11:34 
буква s пропущена?
Kunstoffspritzgießteil = Kunstoff + spritzgieß + teil

 vittoria

link 28.12.2011 11:39 

 cleverness

link 28.12.2011 11:52 
das Kunststoffspritzgußteil - полимерная литая деталь *имхо*

 Deana

link 28.12.2011 12:05 
Kunststoff - пластмасса, если нет другого контекста

 Эсмеральда

link 28.12.2011 18:06 
Если нет другого контекста и вообще без контекста:
см. пост Мумин плюс
"литье пластмасс/термопластов под давлением"
Spritzgussteil - деталь/изделие, полученное литьем под давлением
см., напр.
http://www.belppg.com/technolog/p5.html

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo