DictionaryForumContacts

 Старкова Юлия

link 25.12.2011 13:00 
Subject: die Gesellschaft kann mit einer Frist von12 Monaten zum Ende eines Finanzjahres gekuendigt werden gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
die Gesellschaft kann mit einer Frist von12 Monaten zum Ende eines Finanzjahres gekuendigt werden

Выражение встречается в следующем контексте:die Gesellschaft kann mit einer Frist von12 Monaten zum Ende eines Finanzjahres gekuendigt werden

Заранее спасибо

 Erdferkel

link 25.12.2011 13:10 

 Vladim

link 25.12.2011 13:19 
... в конце финансового года при условии предварительного уведомления за 12 месяцев.

 marinik

link 25.12.2011 14:24 
zum Ende в конце или к концу?

 Buick

link 26.12.2011 6:14 
...за 12 месяцев до конца финансового года

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo