Сокращения gen.

[Girly]

Добрый день.

Не подскажите сокращения в квитанции с требованием о возмещении (для больничной кассы).

1. EAN-Nr.
2. ZSR-Nr.
3. NIF-Nr.

EAN-Nr. переводится в мультитране как Европ.товарный код № , но я не уверена, мне кажется по смыслу не совсем подходит. Может там что то должно быть связано с врачами, какой-нибудь врачебный номер.

Заранее благодарю

[Erdferkel]

Швейцария...
1. GLN Global Location Number (frühere Bezeichnung EAN-Code) ...
http://www.ifakdata.ch/WichtigeListen/eanliste.pdf
2. Um eine Zahlstellenregister-Nummer, kurz ZSR-Nummer,
3. NIF: Identifikationsnummer für einen Leistungserbringer
и другие полезные сокращения
http://www.zas.admin.ch/cdc/cnc3/cdc.php?site=100&elid=352&lang=de

[jusilv]

www.abkuerzungen.de
Там много вариантов на Ваши сокращения, посмотрите.

[Мысль]

А по-моему эта тема уже обсуждалась
http://www.multitran.ru/c/m/a=4&MessNum=9381&topic=0&l1=3&l2=2

сейчас еще первый вариант поищу )

[Мысль]

http://de.wikipedia.org/wiki/European_Article_Number

http://en.wikipedia.org/wiki/International_Article_Number_(EAN)

а вот на что вы наткнулись
http://www.medwin.ch/content/default.htm