Papillenporus gen.

[Wlada2002]

Обследование двенадцатиперстной кишки: plica longitudinalis ueber dem Papillenporus.
Что-то явно имеющее дело с сосочками, нашла только большой сосочек двенадцатиперстной кишки - но по латинский он звучит иначе, может кто знает, что это? и ueber здесь над или через?
спасибо большое заранее

[Binki]

вар.:
Papillenporus (Porus der Papille) - ()отверстия сосочка двенадцатиперстной кишки
plica longitudinalis (Schleimhautfalte)- складка слизистой оболочки

.....Ближайшая складка слизистой оболочки двенадцатиперстной кишки, свисающая над отверстием дуоденального сосочка, в какой-то степени создает дополнительное препятствие для заброса кишечного содержимого в его ампулу.
http://www.rusmedserver.ru/med/gastro2/66.html

[Wlada2002]

вариант похожий на правду
спасибо