DictionaryForumContacts

 lelile21

link 2.12.2011 14:13 
Subject: diakoniekrankenhaus med.
Пожалуйста, помогите перевести.diakoniekrankenhaus. Заранее спасибо

 akesha

link 2.12.2011 14:24 
И чем Вам церковная благотворительная больница не нравится?

 lelile21

link 2.12.2011 15:05 
мне-то нравится, только эта церковная благотворительная больница счет на 5 тыс. евро выставила, как-то не очень вяжется с благотворительностью )). Другие варианты перевода Вам не встречались? спасибо!

 Erdferkel

link 2.12.2011 15:47 
благотворительность там только в названии
http://de.wikipedia.org/wiki/Diakonisches_Werk

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo