DictionaryForumContacts

 Son_risa

link 30.11.2011 9:41 
Subject: bedarf der Genehmigung gen.
Прошу разъяснить следующее:
Это Transportgenehmigung
3. Hinweise
3.1. Ein Wechsel der für die Leitung und Beaufsichtigung des Betriebes verantwortlichen Person bedarf der Genehmigung.
bedarf der Genehmigung - смену руководящего лица.... необходимо указать в разрешении?

 marinik

link 30.11.2011 9:56 
нуждается в утверждении

 Son_risa

link 30.11.2011 10:01 
Спасибо!

 marinik

link 30.11.2011 10:03 
либо "требует утверждения" со стороны каких-либо там государственных/контролирующих/ответственных и т.п. органов

 Vladim

link 30.11.2011 10:08 
... необходимо получить разрешение.
... должно быть получено разрешение.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo