|
Subject: höhere Jungenschule gen. Пожалуйста, помогите перевести. höhere Jungenschule Выражение встречается в следующем контексте: der Film spielt in einer höheren Jungenschule - Заранее спасибо
|
| какой фильм? |
| Unser Fräulein Doktor |
|
по розыскам могло бы быть мужское высшее реальное училище но м.б. хватит и мужской школы? |
| думаю это наподобие нашей гимназии для мальчиков |
|
до гимназии не дотягивает, т.к. в гуголе есть описание, что одну такую школу преобразовали сначала в прогимназию, а потом в полноценную гимназию Однако думаю, что для фильма не так уж существенно важно |
| You need to be logged in to post in the forum |