вводы/выводы, выпуски gen.

[meggi]

Все те же водоснабжение и канализация:

В помещениях должны быть предусмтрены
ДОП. ВВОДЫ/ВЫВОДЫ
-выводы канализации и холодного водоснабжения для стиральной машины
-выпуски в месте установки кухонной мойки, поставляемой с кухонным гарнитуром

Я пока написала
ZUSÄTZL. ZU-/ABLEITUNGEN

-Abwasser- und Kaltwasseranschlüsse für Waschmaschine
- выпуски?

Заранее спасибо

[Erdferkel]

http://de.wikipedia.org/wiki/Wasserleitung

[Erdferkel]

посмотрите еще Hausanschlüsse
http://de.wikipedia.org/wiki/Hausanschluss

[Erdferkel]

выпуск - Auslass, Rohrauslass, Abflussrohr (строит.словарь)
http://www.rohenkohl.net/cms/bericht.php?bericht_id=89&bereichs_id=63&sid=

[Gajka]

Abflüsse

[meggi]

Спасибо за все варианты